Informations légales

Conditions d’utilisation

Ces conditions expliquent les règles d’utilisation de Protimo. Merci de les lire : en créant un compte ou en utilisant le service, vous les acceptez.

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026

1Objet et acceptation

Les présentes conditions régissent l’accès et l’utilisation de Protimo (le « Service »), accessible depuis le site et l’application web. Le Service est édité par Darwin Tchicaya, à Dakar (Sénégal).

En créant un compte ou en utilisant le Service, vous déclarez avoir lu et accepté ces conditions ainsi que notre politique de confidentialité. Si vous les refusez, n’utilisez pas le Service.

2Description du service

Protimo est un outil en ligne qui permet de créer des devis et des factures en FCFA, de les partager par lien sécurisé ou en PDF, de suivre leur statut, d’enregistrer des paiements et de préparer des messages de relance.

  • Protimo n’envoie aucun message à votre place. Il prépare le message et ouvre WhatsApp : c’est vous qui l’envoyez, depuis votre propre numéro.
  • Protimo n’est pas un logiciel de comptabilité et ne remplace ni un comptable ni un conseil juridique ou fiscal.
  • Les fonctionnalités disponibles dépendent de votre plan (voir l’article « Plans, prix et paiement »).

3Votre compte

Vous devez fournir des informations exactes et les maintenir à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de toute activité réalisée depuis votre compte.

  • Un compte correspond à une entreprise. Dans le plan Équipe, vous pouvez inviter des collaborateurs et leur attribuer un rôle (Membre ou Administrateur).
  • Vous devez avoir la capacité de conclure un contrat pour utiliser le Service à titre professionnel.
  • Prévenez-nous sans délai si vous pensez que votre compte a été utilisé sans votre accord, via la page Nous contacter ou par e-mail à darwintchicaya@gmail.com.

4Plans, prix et paiement

Le Service propose un plan gratuit et deux plans payants. Les limites et prix en vigueur sont :

  • Gratuit : 10 clients et 4 devis par mois.
  • Solo : 5 000 FCFA par mois, 50 clients et 100 devis au total.
  • Équipe : 12 000 FCFA par mois, jusqu’à 10 utilisateurs, 1 000 clients et 5 000 devis au total.

Paiement unique, sans renouvellement automatique. Chaque paiement donne accès au plan choisi pour un mois. Pour continuer, vous renouvelez depuis la page Abonnement ; le nouveau mois s’ajoute à la fin de votre période en cours. Un changement de plan prend effet immédiatement, sans calcul au prorata.

Le paiement s’effectue en FCFA par l’intermédiaire de notre prestataire de paiement. Protimo ne voit et ne conserve aucun numéro de carte ni code de paiement mobile. Le plan est activé automatiquement dès que le paiement est confirmé.

À la fin de la période payée, votre compte repasse au plan gratuit : vos clients, devis et factures restent enregistrés, mais les limites et options du plan gratuit s’appliquent de nouveau.

Le prix d’une période entamée n’est pas remboursable, sauf erreur de facturation ou double paiement constaté. En cas de problème de paiement, contactez-nous via la page Nous contacter ou par e-mail à darwintchicaya@gmail.com.

Nous pouvons modifier les prix et les limites des plans ; tout changement ne s’applique qu’aux paiements futurs et vous en êtes informé à l’avance.

5Votre contenu et vos clients

Les informations que vous saisissez (clients, devis, factures, paiements, logo, signature) vous appartiennent. Vous nous accordez uniquement le droit technique de les héberger et de les traiter pour faire fonctionner le Service.

  • Vous êtes responsable du contenu de vos devis et de vos factures, de leurs mentions légales et de leur exactitude.
  • Vous vous engagez à n’enregistrer que des informations sur des clients avec lesquels vous êtes en relation d’affaires, et à les informer de l’usage de leurs données (voir la politique de confidentialité).
  • Les liens de partage peuvent être désactivés à tout moment depuis la page du devis.

6Usages interdits

Il est interdit d’utiliser le Service pour :

  • des activités illégales, frauduleuses ou trompeuses, ou l’émission de faux documents ;
  • envoyer du spam ou harceler des personnes ;
  • tenter d’accéder aux données d’autres utilisateurs, contourner les limites des plans ou perturber le fonctionnement du Service ;
  • copier, revendre ou exploiter le Service sans autorisation (voir propriété intellectuelle).

7Disponibilité et responsabilité

Nous faisons au mieux pour que le Service soit disponible et sûr, mais nous ne pouvons pas garantir un fonctionnement sans interruption ni sans erreur (maintenance, panne d’un prestataire, problème de connexion).

Dans les limites autorisées par la loi, Protimo ne peut être tenu responsable des pertes indirectes (manque à gagner, perte d’opportunité) ni des conséquences d’un contenu erroné saisi par l’utilisateur. Notre responsabilité est limitée, pour une même cause, aux sommes que vous avez payées pour le Service sur les trois derniers mois. Rien dans ces conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut l’être légalement.

Pensez à exporter ou télécharger régulièrement les documents importants.

8Suspension et résiliation

Vous pouvez arrêter d’utiliser le Service à tout moment et supprimer votre entreprise depuis les paramètres de votre compte, ce qui efface les données associées (voir la politique de confidentialité).

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de violation de ces conditions, d’usage frauduleux ou de risque pour la sécurité du Service, si possible après vous en avoir informé.

9Modification des conditions

Nous pouvons faire évoluer ces conditions, par exemple lorsque le Service change. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. En cas de changement important, nous vous en informons dans l’application ou par e-mail. Continuer à utiliser le Service après l’entrée en vigueur des nouvelles conditions vaut acceptation.

10Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit sénégalais. En cas de difficulté, nous vous invitons à nous écrire d’abord via la page Nous contacter ou par e-mail à darwintchicaya@gmail.com afin de chercher une solution amiable. À défaut, les tribunaux compétents de Dakar seront seuls compétents, sous réserve des règles impératives applicables.